Verbos Irregulares
La lista de verbos irregulares de listadecosas.com para estudiantes de inglés contiene todos los verbos irregulares utilizados en inglés moderno.
| INFINITIVE | SIMPLE PAST | PAST PARTICLE | SPANISH |
|---|---|---|---|
| arise | arose | arisen | surgir |
| be | was / were | been | ser |
| beat | beat | beaten | golpear |
| become | became | become | convertirse |
| begin | began | begun | comenzar |
| bet | bet/betted | bet/betted | apostar |
| bite | bit | bitten | morder |
| bleed | bled | bled | sangrar |
| blow | blew | blown | soplar |
| break | broke | broken | romper |
| bring | brought | brought | traer |
| build | built | built | construir |
| buy | bought | bought | comprar |
| catch | caught | caught | atrapar |
| choose | chose | chosen | elegir |
| come | came | come | venir |
| cost | cost | cost | costar |
| creep | crept | crept | arrastrarse |
| cut | cut | cut | cortar |
| deal | dealt | dealt | dar, repartir |
| do | did | done | hacer |
| draw | drew | drawn | dibujar |
| dream | dreamt/dreamed | dreamt/dreamed | soñar |
| drink | drank | drunk | beber |
| drive | drove | driven | conducir |
| eat | ate | eaten | comer |
| fall | fell | fallen | caer |
| feed | fed | fed | alimentar |
| feel | felt | felt | sentir |
| fight | fought | fought | pelear |
| find | found | found | encontrar |
| flee | fled | fled | huir |
| fly | flew | flown | volar |
| forget | forgot | forgotten | olvidar |
| forgive | forgave | forgiven | perdonar |
| forsake | forsook | forsaken | abandonar |
| freeze | froze | frozen | congelar |
| get | got | got | tener, obtener |
| give | gave | given | dar |
| go | went | gone | ir |
| grind | ground | ground | moler |
| grow | grew | grown | crecer |
| hang | hung | hung | colgar |
| have | had | had | tener |
| hear | heard | heard | oír |
| hide | hid | hidden | esconderse |
| hit | hit | hit | golpear |
| hold | held | held | tener, mantener |
| hurt | hurt | hurt | herir, doler |
| keep | kept | kept | guardar |
| kneel | knelt | knelt | arrodillarse |
| know | knew | known | saber |
| lead | led | led | encabezar |
| learn | learnt/learned | learnt/learned | aprender |
| leave | left | left | dejar |
| lend | lent | lent | prestar |
| let | let | let | dejar |
| lie | lay | lain | yacer |
| lose | lost | lost | perder |
| make | made | made | hacer |
| mean | meant | meant | significar |
| meet | met | met | conocer, encontrar |
| pay | paid | paid | pagar |
| put | put | put | poner |
| quit | quit/quitted | quit/quitted | abandonar |
| read | read | read | leer |
| ride | rode | ridden | montar, ir |
| ring | rang | rung | llamar por teléfono |
| rise | rose | risen | elevar |
| run | ran | run | correr |
| say | said | said | decir |
| see | saw | seen | ver |
| sell | sold | sold | vender |
| send | sent | sent | enviar |
| set | set | set | fijar |
| sew | sewed | sewn/sewed | coser |
| shake | shook | shaken | sacudir |
| shine | shone | shone | brillar |
| shoot | shot | shot | disparar |
| show | showed | shown/showed | mostrar |
| shrink | shrank/shrunk | shrunk | encoger |
| shut | shut | shut | cerrar |
| sing | sang | sung | cantar |
| sink | sank | sunk | hundir |
| sit | sat | sat | sentarse |
| sleep | slept | slept | dormir |
| slide | slid | slid | deslizar |
| sow | sowed | sown/sowed | sembrar |
| speak | spoke | spoken | hablar |
| spell | spelt/spelled | spelt/spelled | deletrear |
| spend | spent | spent | gastar |
| spill | spilt/spilled | spilt/spilled | derramar |
| split | split | split | partir |
| spoil | spoilt/spoiled | spoilt/spoiled | estropear |
| spread | spread | spread | extenderse |
| stand | stood | stood | estar de pie |
| steal | stole | stolen | robar |
| sting | stung | stung | picar |
| stink | stank/stunk | stunk | apestar |
| strike | struck | struck | golpear |
| swear | swore | sworn | jurar |
| sweep | swept | swept | barrer |
| swim | swam | swum | nadar |
| take | took | taken | tomar |
| teach | taught | taught | enseñar |
| tear | tore | torn | romper |
| tell | told | told | decir |
| think | thought | thought | pensar |
| throw | threw | thrown | lanzar |
| tread | trode | trodden/trod | pisar |
| understand | understood | understood | entender |
| wake | woke | woken | despertarse |
| wear | wore | worn | llevar puesto |
| weave | wove | woven | tejer |
| weep | wept | wept | llorar |
| win | won | won | ganar |
| wring | wrung | wrung | retorcer |
| write | wrote | written | escribir |
Preguntas frecuentes sobre los verbos irregulares en inglés
¿Qué son los verbos irregulares?
Los verbos irregulares son verbos que no siguen las reglas normales de conjugación. Por ejemplo, el verbo irregular be tiene varias formas únicas (I am, you are, he is) que son bastante diferentes de los verbos regulares como cook / cocinar (I cook, you cook, he cooks).
¿Cuántos verbos irregulares hay en inglés?
Después de un extenso análisis de texto de más de 2.000 novelas y recursos de internet hasta ahora hemos encontrado 680 verbos irregulares que incluyen verbos prefijados (misunderstand / maletendido, reread / releído), así como formas raras y anticuadas (colorbreed, bethink).
¿Cuáles son algunos ejemplos de verbos irregulares?
Los buenos ejemplos de verbos irregulares incluyen had / tener, understand / comprender y draw / dibujar. Ten en cuenta que sus formas pasadas tenían / had, understood / entendieron y drew / dibujaron son muy diferentes de los verbos regulares, que terminan con -d o -ed. Para obtener más ejemplos, consulte la lista de verbos irregulares de arriba.
¿Cuáles son los verbos irregulares más comunes en inglés?
Según el análisis de texto de más de 2.000 novelas y recursos de internet, los verbos irregulares más comunes en inglés son: be, have, say, do, know, get, see, think, go y take.
¿Existen grandes diferencias en las formas verbales irregulares utilizadas en inglés británico e inglés americano?
Si bien muchas referencias muestran fuertes diferencias entre el inglés británico y el estadounidense en el uso de verbos irregulares, la investigación muestra que hay mucha más mezcla de lo que muchas de estas referencias podrían sugerir.
¿Qué tiempos verbales tienen formas irregulares en inglés?
En inglés, las formas verbales irregulares ocurren en presente simple y pasado simple, así como participios pasados. Recuerda que los participios pasados se usan en muchas formas verbales que incluyen: presente perfecto, pasado perfecto, futuro perfecto, formas pasivas y formas condicionales pasadas .